Mark se quedó paralizado y su rostro perdió todo el color mientras el vídeo seguía reproduciéndose, mostrando cada detalle condenatorio. La sala se llenó de jadeos, algunos asistentes se tapaban la boca en señal de asombro, otros sacudían la cabeza con incredulidad. Los ojos de Linda se clavaron en la pantalla y su expresión pasó de la confusión a la angustia y, finalmente, a la furia.
«¿Qué es esto? La voz de Linda se quiebra y le tiemblan las manos. «¿Cómo has podido hacerme esto a mí, a nosotros? Se levantó bruscamente, su silla chocó contra el suelo y su voz se elevaba con cada palabra. El crudo dolor en su tono hizo que a Emily se le oprimiera el pecho, pero se recordó a sí misma que era necesario.