Los minutos siguientes fueron borrosos. Una mujer entró en su salón y su presencia llenó la habitación de una sensación de urgencia. Se presentó como la agente Thompson, un nombre que pareció quedar en el aire mucho después de que lo pronunciara. Tenía un aire de autoridad palpable que hizo que John se sintiera aún más fuera de su alcance.
Mientras la agente Thompson examinaba la «serpiente» de aspecto extraño del cuarto de baño, Sam y John intercambiaron miradas aprensivas en el pasillo. La casa parecía demasiado pequeña, el aire demasiado tenso. La familiaridad rutinaria de su hogar se había trastocado, sustituida por la sensación surrealista de un thriller de espías. El silencioso zumbido de su frigorífico en la cocina sonó inusualmente alto en el silencio mientras esperaban a que saliera la agente.