Al principio, los operadores se mostraron escépticos, pero la voz de Marcus sonaba desesperada. Insistió en la violencia de los delincuentes, en el perro robado y en el elaborado plan de los mapaches. Finalmente, accedieron a enviar un equipo. El Sr. Thompson observó los moratones de los brazos de Marcus y murmuró que la ayuda estaba en camino.
Todavía empapado de barro, Marcus esperó en un tenso silencio. Su cuerpo palpitaba, pero sus pensamientos no se apartaban de Luna. Los minutos se hicieron horas hasta que llegaron un par de coches de policía. Sus luces intermitentes atravesaban la penumbra pantanosa, una promesa de orden en una noche sin ley.