El jefe vaciló y miró los controles a través de la ventanilla. Las luces de advertencia que parpadeaban en el salpicadero parecían corroborar la afirmación de Martin. Aun así, no estaba dispuesto a rendirse. «No me importa», gruñó. «Me arriesgaré» Ethan se adelantó, con la llave inglesa en alto. «¡Estás fuera de tiempo!», gritó. «¡Mira delante de ti!»
El líder se asomó brevemente por la esquina y vio las luces de la estación acercándose rápidamente en la distancia. Por primera vez le asaltó la duda. Volvió a mirar a Martin y Ethan, y luego a las vías que se acercaban a toda velocidad. «Maldita sea», murmuró en voz baja.