De repente, la exposición de coches no parecía tan brillante y emocionante. El mundo parecía haberse reducido a un punto diminuto de confusión y dolor. El corazón de John latía con fuerza en su pecho mientras su mente se aceleraba. Se sentía como un tonto por no haber visto las señales. El futuro que había imaginado, lleno de amor y risas con Heather, parecía disolverse ante sus ojos.
El otro hombre, igual de furioso y dolido, salió furioso sin mirar atrás. John, abrumado por la ira, se volvió hacia Heather. «Vete», le exigió, y ella, con una mirada apenada, lo hizo. Dejando a John solo en la inmensidad resonante de la habitación, luchando con la impactante verdad de su traición.