Dada la amplia experiencia de Elena en fauna marina, especialmente en ballenas.
Las terribles circunstancias en las que se encontraba la obligaron a enfrentarse a la cruda realidad de que incluso el más leve movimiento de la ballena jorobada podría infligir un daño significativo a su frágil cuerpo.