Justo cuando cerraba la puerta, se fijó en un hombre que salía del camarote vecino. El desconocido era alto, de tez aceitunada, vestido con unos sencillos pantalones caqui, una simple camiseta de algodón y chanclas. Llevaba un pequeño bolso colgado del hombro y su atuendo desentonaba entre los demás pasajeros del crucero.
Aunque no era de los que juzgaban por las apariencias, Jason tuvo una vaga sensación de incomodidad. Incapaz de resistirse, le dijo amablemente: «Hola, ¿se aloja usted aquí al lado?» El cuerpo del hombre se tensó ante la pregunta y, tras una breve pausa, respondió con un «Sí» brusco y fuertemente acentuado