Allan se sentó junto a la ventana, mientras la nevada se convertía en una constante cortina blanca. Sentía una punzante sensación de impotencia, la urgencia de la situación pesaba sobre él. Sin saber qué hacer, cogió el teléfono y llamó a la protectora de animales.
La mujer al otro lado del teléfono le escuchó pacientemente, pero suspiró con pesar. «Lo siento, Sr. Rogers», dijo con voz compungida. «Con la tormenta que está cayendo, nuestro equipo de rescate no puede salir hasta que amaine. Ahora mismo es demasiado peligroso»
Allan le dio las gracias y colgó con el corazón encogido. La nieve caía más deprisa, más espesa, y el frío penetraba por todas las grietas y hendiduras de su vieja casa. Echó un vistazo a la cría de ciervo.