Los ojos de Natalie empezaron a humedecerse mientras lo miraba, congelada en su sitio. De repente, sintió una mano firme en el hombro. Era su compañera Cassandra. «Por favor, acepta mis disculpas en nombre de mi colega», dijo, «limpiaré esto ahora mismo» Sonrió al hombre y miró a Natalie con severidad.
Al salir por fin de su estado de congelación, Natalie se dio cuenta de lo que la rodeaba: la gente mirándola fijamente, su colega Cassandra un poco enfadada y el café derramado por todas partes. Se sintió avergonzada, confusa y dolida, y un torbellino de emociones se abatió sobre ella. Lo único que sabía era que tenía que salir de allí.