A medida que se sucedían las anotaciones, el viajero detallaba sus meticulosos planes para capturar al osezno utilizando cebos y trampas. Redes, cámaras y sedantes estaban preparados, revelando una estrategia cuidadosamente elaborada. Su afán de reconocimiento personal eclipsaba cualquier aprecio por la criatura o su hábitat.
El corazón de Jacob se aceleró al pasar las páginas del diario. Los dibujos de las jaulas y las notas sobre las trampas mostraban el afán obsesivo del viajero por capturar al cachorro a cualquier precio. El diario revelaba el inquietante plan del viajero, sin tener en cuenta la seguridad del cachorro.