Sin embargo, a James se le pasó la tranquilidad cuando levantó la vista hacia el cielo nublado. El lienzo nublado parecía reflejar el tumulto de sus pensamientos, un eco visual de su agitación interior. Cada nube, cargada con la promesa de lluvia, parecía una metáfora de sus propias preocupaciones.
No pudo evitar establecer paralelismos entre la imprevisibilidad del tiempo y la imprevisibilidad de su situación actual. ¿Se trata de una señal?, se preguntó en silencio, observando cómo una gaviota solitaria navegaba por la sombría extensión, sin inmutarse por las sombras que se cernían sobre ella.